| Word & Definition | ഹസ്തിനി (2) - നാലുതരം സ്ത്രീകളില് ഒരുവള് |
| Native | ഹസ്തിനി (2) -നാലുതരം സ്ത്രീകളില് ഒരുവള് |
| Transliterated | hasathini (2)-naalutharam sathreekalil oruval |
| IPA | ɦəst̪in̪i (2)-n̪aːlut̪əɾəm st̪ɾiːkəɭil oɾuʋəɭ |
| ISO | hastini (2) -nālutaraṁ strīkaḷil oruvaḷ |
| Word & Definition | ഹസ്തിനി - നാലു ബഗെയ സ്ത്രീ ജാതിഗളല്ലി ഒബ്ബളു |
| Native | ಹಸ್ತಿನಿ -ನಾಲು ಬಗೆಯ ಸ್ತ್ರೀ ಜಾತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳು |
| Transliterated | hasthini -naalu bageya sthri jaathigaLalli obbaLu |
| IPA | ɦəst̪in̪i -n̪aːlu bəgeːjə st̪ɾiː ʤaːt̪igəɭəlli obbəɭu |
| ISO | hastini -nālu bageya strī jātigaḷalli obbaḷu |
| Word & Definition | അത്തിനി - നാല്വകൈ പ്പെണ്ണിനൊരുത്തി |
| Native | அத்திநி -நால்வகை ப்பெண்ணிநொருத்தி |
| Transliterated | aththini naalvakai ppenninoruththi |
| IPA | ət̪t̪in̪i -n̪aːlʋəkɔ ppeːɳɳin̪oːɾut̪t̪i |
| ISO | attini -nālvakai ppeṇṇinārutti |
| Word & Definition | ഹസ്തിനി - സ്ത്രീജാതുല ലോ ഒക ജാതി സ്ത്രീ |
| Native | హస్తిని -స్త్రీజాతుల లేా ఒక జాతి స్త్రీ |
| Transliterated | hasthini sthreejaathula leaa oka jaathi sthree |
| IPA | ɦəst̪in̪i -st̪ɾiːʤaːt̪ulə lɛaː okə ʤaːt̪i st̪ɾiː |
| ISO | hastini -strījātula lā oka jāti strī |